2010-06-04
Il sistema politico e geografico della nostra Isola al tempo della scoperta era il seguente : l'intera isola era divisa in cinque grandi Caci cazgos governati da cinque grandi caciques. I Cacicazgos erano divisi in cacicatos governati da caciques subalterni a loro volta pero' di grado superiore ad altri notabili locali.
La divisione era la seguente: Cacicazgo MARIEN composto da sei cacicatos o province e cioe' : Marien, Cuajaba,Haitiey, Jaibon,Baynoa, Yguamuco, y la Camini'.
Cacicasco ANIGUAYAGUA o Xaragua (Jaragua)composto da sei province o cacicatos e cioe' : Aniguayagua,Cahay, Cay guany, Baoruco, e la isola Guabo.
Il tutto assomiglia molto alla odierna Repubblica di Haiti. Cacicasgo MAGUANA. Composto da cinque province o cacicatos e cioe': Maguana, Banique, Azua, Cibao, y Maniey. Cacicazgo MAGUA composto da otto cacicatos o province e cioe' : Magua', Macorix,Bonao,Yasica, Cotuy, Xamana e Sabanacoa. Ed infine: Cacicasgo YGUAYACUA o Higuey composto da 7 cacicatos o province e cioe' : Higuey, Ozama, Macao, Jaina, Cayacoa, Bayaguana, y la isla Adamany (Saona).
All'arrivo di Colombo l'isola era chiamata dagli indios Taini Haiti o Babeque , sicuramente no Quisqueya . Cristoforo Colombo gli pose il nome di Hispaniola in omaggio al regno di Spagna per conto del quale aveva condotto la spedizione. Taini erano chiamati gli indigeni delle Grandi Antille le cui isole da loro conosciute sono: Cuba (Cuba) , Lcayas (Bahamas) , Jamayca (Giamaica),Haiti',Babeque, Bohio (Hispaniola) , Boriken, Boriquen (Porto Rico)
Quisqueya dunque fu un nome di fantasia.
Coniato da Pietro Martire d'Anghiera, un italiano nato ad Arona, mambro del Consiglio delle Indie e cronista delle stesse, senza esservi mai stato.
Chissą da quale fantasia il nostro ha preso questo nome "Quisqueya" , nome apocrifo ed illegittimo, pero' ormai universalizzato e pertanto indistruttibile. Presente ormai nella giurisprudenza, negli annali di storia, nell'arte, nella tradizione e nella coscienza dominicana. Vedi Inno Nazionale